News de collectionpolice

ZP 5331 Zone de Police Aiseau Presles-Châtelet-Farciennes
Décès - René MICHAUX

La zone de police Aiseau Presles-Châtelet-Farciennes vous informe des modalités pratiques des funérailles de René MICHAUX (55);décédé dans la nuit de lundi à mardi:

Les funérailles auront lieu le vendredi 23 janvier 2009.
La réunion à la mortuaire aura lieu aux Pompes funèbres Henin, Place Franco-belge, 6200 CHATELET.

La levée du Corps se fera à 10:30 heures et la célébration à 11:00 heures en l'Eglise du Faubourg, Place Franco-belge, 6200 CHATELET.
L'inhumation aura lieu au cimetière du Faubourg, rue des Chasseurs, 6200 CHATELET.

Le stationnement est conseillé sur la place Franco-belge à CHATELET ou sur la chaussée de Namur (RN922).


--------------------------------------------------------------------------------------

ZP 5331 Zone de Police Aiseau Presles-Châtelet-Farciennes
Overlijden - René MICHAUX

De politiezone Aiseau Presles-Châtelet-Farciennes stelt U in kennis van de praktische modaliteiten van de teraardebestelling van René MICHAUX (55); overleden in de nacht van maandag op dinsdag:

De dienst zal plaats hebben op vrijdag 23 januari 2009 .
Samenkomst aan de "Pompes funèbres Henin", Place Franco-belge, 6200 CHATELET.

Uitvaart van het stoffelijk overschot om 10:30 uur, gevolgd door de plechtigheid om 11:00 uur in "l'Eglise du Faubourg", Place Franco-belge, 6200 CHATELET.
Teraardebestelling aan het "cimetière Faubourg", rue des Chasseurs, 6200 CHATELET.

Parkeren bij voorkeur Place Franco-belge te CHATELET of de Steenweg naar NAMUR (RN922).

PZ 5368 - BALEN - DESSEL - MOL
Balen/Dessel/Mol

Nouveaux numéros de téléphone

A partir du 12 décembre 2008, suite à l'installation d'une nouvelle centrale téléphonique, la plupart des services de la zone de police (chef de corps, Services administratifs, Permanence, Intervention, Recherche, Gestion fonctionnelle et technique, Service de quartier MOL) changeront de numéro de téléphone.

Pendant les travaux du passage des anciens aux nouveaux numéros, il est possible que ce jour-là certains services ne soient pas contactables temporairement.

Après ces travaux, la zone de police sera contactable aux numéros:

014 33 37 00

014 33 37 01

014 33 37 13 (Accueil - permanence)

Dans le courant de la journée, les autres numéros seront consultables sur le régistre de téléphone CRC dans Portal (Intranet).

Les services de quartier de BALEN et de DESSEL garderont provisoirement leurs numéros existants.


--------------------------------------------------------------------------------------

PZ 5368 - BALEN - DESSEL - MOL
Balen/Dessel/Mol

Nieuwe telefoonnummers

Vanaf 12 december 2008 zullen als gevolg van de plaatsing van een nieuwe telefooncentrale de meeste diensten (Korpspchef, Administratieve diensten, Permanentie, Interventie, Recherche, Functioneel + Technisch beheer, Wijkdienst MOL) van de politiezone overgaan tot het gebruik van nieuwe telefoonnummers.
Tijdens de werkzaamheden om over te schakelen van de oude naar de nieuwe nummers is het mogelijk dat op die dag bepaalde diensten tijdelijk niet te contacteren zijn.

Na de omschakeling zal de politiezone telefonisch bereikbaar zijn op de nummers:

014 33 37 00

014 33 37 01

014 33 37 13 (Onthaal - permanentie)

De andere nummers zullen in de loop van de dag door middel van het telefoonregister CRC in Portal (Intranet) te raadplegen zijn.

De wijkdiensten van BALEN en DESSEL zullen voorlopig hun bestaande nummers behouden.

ZP 5269 LA MAZERINE
La Hulpe/Lasne/Rixensart

Faire-part de décès - Claude FORTEMPS

Le chef de corps ainsi que tout le personnel de la zone de police vous font part du décès de leur collègue, l'Inspecteur Claude FORTEMPS (51) survenu le 6 décembre 2008 des suites d'une pénible maladie.

Les funérailles auront lieu à l'Eglise Saint-Pierre à ARCHENNES, le vendredi 12 décembre 2008 à 10.00 heures et seront suivies de l'inhumation au nouveau cimetière d'ARCHENNES.

Adresse des condoléances :
Rue Château de Lothier, 37 bte 1 - 1470 GENAPPE

--------------------------------------------------------------------------------------

ZP 5269 LA MAZERINE
La Hulpe/Lasne/Rixensart

Overlijdensbericht - Claude FORTEMPS

De korpschef en het personeel van de politiezone melden u het overlijden van hun collega inspecteur Claude FORTEMPS (51), overleden op 6 december 2008 ten gevolge van een pijnlijke ziekte.

De begrafenisplechtigheid heeft plaats op vrijdag 12 december 2008 om 10.00 uur in de kerk Eglise Saint-Pierre te ARCHENNES, gevolgd door de begrafenis op het nieuwe kerkhof van ARCHENNES.

Rouwadres:
Rue Château de Lothier, 37 bte 1 - 1470 GENAPPE

DGJ/PJF Neufchâteau

Faire-part de décès - Dany BOCLINVILLE

Les collaborateurs de la PJF Neufchâteau ont le pénible devoir de vous faire part du décès de leur collègue et ami Dany BOCLINVILLE (°23 mars 1950).
Il est décédé le 5 décembre 2008 des suites d'une maladie pénible.
Dany repose au funérarium GIERENS, Rue de Trêves 16 à 6600 BASTOGNE. Un dernier hommage peut être rendu à Dany ce mardi 9 décembre de 15.00 à 19.00 heures.

Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre 2008 à 14.00 heures en l'Eglise Saint-Pierre de BASTOGNE.

--------------------------------------------------------------------------------------

DGJ/PJF Neufchâteau

Overlijdensbericht - Dany BOCLINVILLE

De medewerkers van de PJF Neufchâteau hebben de droeve plicht u te overlijden te melden van hun collega en vriend Dany BOCLINVILLE (°23 maart 1950). Hij overleed ten gevolge van een pijnlijke ziekte.

Dany rust in het funerarium GIERENS, Rue de Trêves 16 te 6600 BASTOGNE. Een laatste groet kan hem nog gebracht worden vandaag dinsdag 9 december van 15.00 tot 19.00 uur.

De begrafenisplechtigheid heeft plaats op woensdag 10 december 2008 om 14.00 uur in de kerk Eglise Saint-Pierre de BASTOGNE.

PZ 5455 GRENSLEIE
Ledegem/Menen/Wevelgem

Faire-part de décès - Kris LAPON

Le chef de corps ainsi que tout le personnel de la zone de police vous font part du décès de leur collègue, l'Inspecteur Kris LAPON (39) qui s'est éteint le 13 décembre 2008 des suites d'une longue maladie.

Les funérailles auront lieu à l'Eglise O.L.Vrouwkerk à ZONNEBEKE, le vendredi 19 décembre 2008 à 10.00 heures.

Adresse des condoléances :
Maagdestraat, 17 - 8980 ZONNEBEKE.


--------------------------------------------------------------------------------------

PZ 5455 GRENSLEIE
Ledegem/Menen/Wevelgem

Overlijdensbericht - Kris LAPON

De korpschef en het personeel van de politiezone melden u het overlijden van hun collega inspecteur Kris LAPON (39), zachtjes thuis ingeslapen na een slepende ziekte op 13 december 2008.

De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag 19 december 2008 om 10.00 uur in de O.L.Vrouwkerk te ZONNEBEKE.

Rouwadres:
Maagdestraat, 17 - 8980 ZONNEBEKE